http://i1295.photobucket.com/albums/b634/Katleyy/letras-Coacutepia3_zpscc96821c.png

Revealed: data de lançamento e um "cheirinho"

Olá Filhos e Filhas das Trevas!


À pouco a página do facebook da House of Night atualizou o seu perfil com uma foto (acima) com a seguinte legenda:

REVEALED, o penúltimo livro da série Casa da Noite, chega em Outubro! Aqui está uma fotografia de um local que vai ser significativo no livro, pois será o esconderijo de uma personagem principal.

Que vos parece? Ansiosos?

Agradecimento especial à Inês Quintas.


Que Nyx vos abençoe!

Estatísticas Semanais: 18 a 24 de fevereiro


Olá Filhos e Filhas das Trevas!

Vamos lá às estatísticas do inicio do ano. Semana de 18 a 24 de fevereiro de 2013.

As três postagens da semana: 

EntradaVisualizações de páginas
31
27
17


O dia da semana com mais visitas:

Dia 18, segunda-feira, foi o dia com mais visitantes da semana. Um total de 273 visitantes.


As noticias sobre o filme passou para segundo lugar esta semana, mas mantém se no top. A curiosidade está a matar-nos!!!


Que Nyx vos abençoe!

Happy Hour - Bertrand

Olá Filhos e Filhas das Trevas!

Tudo é melhor à noite... Agora até os livros são mais baratos quando o Sol cai.


Que Nyx vos abençoe!

Wook - Portes Grátis

Olá Filhos e Filhas das Trevas!

Este fim-de-semana a Wook está a dar portes grátis - Aproveitem!


Que Nyx vos abençoe!

Mais um bocadinho de Neferet's Curse!

Olá Filhos e Filhas das Trevas!

Ansiosos pelo novo livro? Trago-vos algo que só vai aumentar essa ansiedade...

P.C. Cast revelou-nos mais um bocadinho de Neferet's Curse. Ainda não o consegui traduzir porque ainda estou a acabar de traduzir o segundo capítulo de Hidden para vocês, mas assim que tiver um bocadinho de tempo prometo que acabo a tradução de "Escondida" e começo a trabalhar na tradução de "A Maldição de Neferet".

Até lá podem ler tudo isto em inglês aqui: Neferet's Curse e Hidden.


Que Nyx vos abençoe!

[SONDAGEM] Gostam do novo visual do blogue? - RESULTADOS

Olá Filhos e Filhas das Trevas!

Venho aqui trazer-vos os resultados da nossa sondagem onde vos questionamos sobre o que acharam do novo visual do blogue. Devo dizer que estou feliz pelos resultados (:

Gostam do novo visual do blogue?

Sim
  108 (65%)
 
Não
  18 (10%)
 
Mais ou menos
  39 (23%)
 

Votos apurados: 165 

Estatísticas Semanais: 11 a 17 de fevereiro

Olá Filhos e Filhas das Trevas!

Vamos lá às estatísticas do inicio do ano. Semana de 11 a 17 de fevereiro de 2013.

As três postagens da semana: 

EntradaVisualizações de páginas
27
13
12


O dia da semana com mais visitas:

Dia 11, segunda-feira, foi o dia com mais visitantes da semana. Um total de 274 visitantes.


Semanas consecutivas com as noticias sobre o filme em primeiro no nosso top. Denota-se uma grande ansiedade, certo? (:


Que Nyx vos abençoe!

Entrar para a equipa!

Olá Filhos e Filhas das Trevas!

De momento estamos a precisar de pessoas para entrar na equipa. Por isso, se queres entrar na equipa da Casa da Noite, lê isto atentamente antes de enviares e-mail!

- A saga já conta com dez livros em inglês que podem ser encontrados na FNAC, no entanto em português só foram lançados os nove: Marcada, Traída, Escolhida, Indomável, Perseguida, Seduzida, Queimada, Despertada e Destinada, sendo que tens que os ter lido todos.

- Quando pedimos um pequeno teste, é para colocar há prova as vossas competências, pois a maior parte das notícias são em inglês e temos de as traduzir.

- Nós não somos cegas e também temos Google!!! Por isso é escusado enviarem traduções do Google todas mal feitas.

- A diferença entre uma sinopse e um resumo (nós sabemos que são palavras sinónimas, porém são utilizadas para descrever coisas diferentes) é a seguinte: uma sinopse, como se vê nas contra-capas dos livros e dos dvd's, dá a conhecer do que se trata a história não revelando o final nem pontos chave; um resumo é bem maior que uma sinopse, trata-se de quando contamos a história de forma resumida revelando tudo que é importante bem como o seu final.

- Se não somos cegas relativamente à tradução, também não o somos nas sinopses. Nós sabemos quando a sinopse que nos é enviada é a que está na contra-capa dos livros.

- Quando já tivermos pessoas suficientes, irás ser questionado se queres ficar numa lista de espera para mais tarde seres contactado.


Por agora é tudo pessoal, qualquer dúvida não deixem de nos contactar por e-mail casadanoitept@gmail.com ou deixem comentário!


Que Nyx vos abençoe!

Bertrand - Especial Dia dos Namorados

Olá Filhos e Filhas das Trevas!

Como hoje é Dia de São Valentim, por isso aproveitem que é o último dia!



Que Nyx vos abençoe!

Crítica de Traída: Os Livros não têm Segredos

Olá Filhos e Filhas das Trevas!

O blogue Os Livros não têm Segredos continua a ler a Casa da Noite e publicou a critica de Traída. Vejam o que acham.


My rating: 4 of 5 stars

Agora finalmente entendi como as autoras conseguiram fazer estender a série para lá do volume 10, quando a Zoey só estaria na Casa da Noite durante quatro anos! Este livro passa-se apenas um mês depois do "Marcada" e provavelmente o próximo volume será também muito perto, temporalmente, deste "Traída". Não que me importe, porque, até agora, a série tem sido uma boa surpresa!

Este livro continua na onda do anterior, com as piadas sarcásticas da Zoey e companhia a fazerem as delícias e a entreter! No inicio do livro, a história toda à volta dos namorados e das curtes que a Zoey teima em arranjar deixam um bocadinho de parte toda a história vampírica, mas, para já, não chega ao ponto de me irritar! A acção é mais acentuada neste volume, torna-se progressivamente mais dark, mas intensa, mais perigosa! Adorei o rumo que a autora deu a isto, mesmo que, ao contrário do que acontece em "Marcada" a história não se encerrar. Deixa ali uma pequenina ponta por atar que me impele a ler o terceiro volume... de imediato!


Que Nyx vos Abençoe!

Fonte

Estatísticas Semanais: 4 a 10 de fevereiro


Olá Filhos e Filhas das Trevas!


Vamos lá às estatísticas do inicio do ano. Semana de 4 a 10 de fevereiro de 2013.

As três postagens da semana: 

EntradaVisualizações de páginas
39
36
23/11/2012, 2 comentários
17
O dia da semana com mais visitas:

Dia 5, terça-feira, foi o dia com mais visitantes da semana. Um total de 270 visitantes.


Que Nyx vos abençoe!

Mais um bocadinho d' A Maldição de Neferet

Olá Filhos e Filhas das Trevas!

Alguns posts atrás deixei-vos um excerto de "Neferet's Curse" traduzido, pois hoje foi disponibilizado mais um excerto deste livro... Ainda não tive tempo para o traduzir, nem vos prometo traduzir nos próximos tempos. Até lá podem ler mais um bocadinho da obra - em Inglês.

Que Nyx vos abençoe!

Estatísticas Semanais: 28 de janeiro a 3 de fevereiro de 2013

Olá Filhos e Filhas das Trevas!


Vamos lá às estatísticas do inicio do ano. Semana de 28 de janeiro a 3 de fevereiro de 2013.

As três postagens da semana: 

EntradaVisualizações de páginas
58
32
07/12/2012, 2 comentários
32
O dia da semana com mais visitas:

Dia 3, domingo, foi o dia com mais visitantes da semana. Um total de 383 visitantes.


Que Nyx vos abençoe!